FINIS

Próximo destino:
Sólo pido que mi camino de aprendizaje sea muy largo y lleno de experiencias como éstas.
Y que sea el viento el que marque mi rumbo.

Vamos a convertirnos en
aquellos que dicen las gentes
que a sus aventuras van.

El inmortal Quijote

Y así, en la luz del crepúsculo, aún me quedo observando a contraluz esperando ver la imagen de un caballero recorriendo los caminos. No uno cualquiera, sino el famoso caballero don Quijote de la Mancha: deshacedor de agravios, enderezador de tuertos, el amparo de las doncellas, el asombro de los gigantes y el vencedor de las batallas.
Un caballero sin juicio ni lecho.
Un caballero de una Triste Figura.

Sobre el libro

* Si tuviera que definir el libro con un adjetivo, éste sería indefinible.
* Si hubiera de adaptarme una frase del Quijote en mi vida sería: “Se moderado con tu sueño; que el que no madruga con el sol, no goza del día.”
* Si pudiera ver un personaje a la realidad, éste sería Dulcinea.
* Si pudiera presenciar un episodio del libro, éste sería el de los molinos de viento.
* Si el libro desprendiera olor, olería a sudor y asado de venta.
* Si pudiese preguntar una cosa a Cervantes sería si enterraron a Alonso Quijano junto a los libros de caballerías o los dieron a una biblioteca.
* Si tuviera que musicalizar el libro, sonaría la canción de: Mago de Oz – Ancha es Castilla (pero un poquitín más suave)
* Si fuese posible leerme el libro en 30 segundos, comprobaría si está la frase de: “los perros ladran, Sancho, señal que avanzamos”.
* Si pudiese sacar una cosa del libro y quedármela, ésta sería Clavileño.
* Si alguna cosa el Quijote me incitaría a hacer –por simple curiosidad- sería leer un libro de caballerías, o el libro del falso Quijote si aún se vendiera.
* Y si ahora mismo me preguntaran qué libros me han marcado en mi realización personal, aparte de Solitud – claro está- también estaría el Quijote.

Después

Hacer una reflexión breve de una obra que da para tanto es algo tan complicado como imposible.
Cuando recuperé mi conclusión de 2º de Eso sobre el Quijote me pareció, aparte de un poco insustancial, graciosa. A partir de ello me he dado cuenta de lo mucho que he madurado personal y lingüísticamente durante un recorrido que hasta hoy no ha durado más de 3 años.
Aunque ahora todo es un poco más abstracto, es evidente que al haber crecido, el libro ha crecido junto a mí: presentando más fronteras que cruzar, puentes de conexión y cuevas misteriosas donde adentrarme o a veces perderme; no puedo imaginar qué me deparará si me lo leo al cabo de unos años.
No sé si estoy dispuesta a leerme el libro este verano, pero el caso es que está ahora a mi alcance y creo firmemente que las ganas de hacerlo se apoderarán de mi algún día.
Ha sido un recorrido muy largo que en verdad se ha hecho corto; ahora sí puedo decir que he avanzado junto al Quijote.

Respecto a como hemos trabajado el libro, creo que ha estado muy bien. He adquirido las bases para administrar un blog (es la primera vez que me muevo en una plataforma así) y he desarrollado mi capacidad expresiva y creativa (la capacidad de sintetizar no hay manera de hallarla). Porque sin duda la literatura, como todos las artes, no está hecha para ser estudiada sino vivida. Y aquí nos hemos trabajado el Quijote a nuestra manera.

Antes

He encontrado una conclusión que hice cuando terminé el libro en 2º de Eso y me ha resultado interesante colgarla aquí, por ser este blog mi seguimiento de descubrimiento del Quijote:

Don Quijote es una historia que una vez empiezas, no puedes parar de leer. He reído mucho con las gracias de Sancho y las locuras de don Quijote. También me ha enseñado niveles distintos de vida: don Quijote, que vive en una casa grande, con privilegios… y los duques, gente noble y con dinero. Pero por otro bando, todos los delincuentes y bandoleros que se cruzan en las aventuras que vive el protagonista. También se me ha contagiado un poco el pensar de Cervantes, que comunica en algunos tramos de la lectura por boca de don Quijote. Me ha hecho gracia aprender los refranes de Sancho y he comprendido que en la vida, de tanto en tanto, tenemos que vivir un poco de aventuras y dejar correr un poco la imaginación.

No Quijote, no Sancho

Cuando Sancho propone a don Quijote continuar la aventura es porque sabe que si don Quijote no existiera, también él dejaría de existir.

[Montalbán]

Pobre Sancho, con lo divertidas que hubieran sido sus aventuras haciendo de campesinos...

Alonso Quijano y don Quijote

Lo tuve muy claro en el momento que don Quijote recupera su cordura: don Quijote y Alonso Quijano no tienen nada que ver, son cosas distintas.
Alonso Quijano es un hombre; la materia, el cuerpo, lo físico.
Don Quijote es algo sin identidad concreta sobre lo que hay que reflexionar:
Para mí, don Quijote es un ideal, un símbolo, un icono, una motivación en la vida o una máscara que se rompe cuando la realidad se le cae encima.
Y son los ideales, como tantas veces nos han dicho, los que hacen al hombre; por eso, Alonso Quijano, que entierra y niega a su ideal - a su Quijote - muere.
Un hombre se puede acabar, pueden detenerle, matarle u olvidarle. No obstante un ideal, después de 400 años, puede seguir moviendo el mundo.
Y es cierto que ahora la gente recuerda a don Quijote; nunca a Alonso Quijano, nunca fue Peter Parker sino Spiderman y nunca supimos el nombre ni vimos el rostro de V (de Vendetta).
Si los ideales no fuesen hechos a prueba de balas, el don Quijote -en el cuerpo de Alonso Quijano- no hubiese salido vivo de sus peligrosas aventuras.

El Quijote está hecho para las gentes que siguen necesitando héroes, aunque para mí, Cervantes es el auténtico héroe, por habernos regalado una obra así y a un personaje como don Quijote.

Ejercicio de abstracción

¿Crees que es la realidad la que se adapta a nuestros ojos

y podemos ver aquello que queremos,

o son nuestros ojos los que se adaptan a la realidad

para hacernos presenciar a veces cosas inimaginables?

De una Mancha, sale una idea.

Conviviendo con el Quijote

En su viaje hacia Barcelona, el Quijote se ha desviado un poco y ha llegado a Figueres.
Tal vez se subió en el barco encantado, o montó en Clavileño, que lo llevaron con mucha suerte aquí.

Hoy me he acercado a él, pero no hay manera de que don Quijote se mueva. He pensado que tal vez el mago Frestón ha hecho una de las suyas. Lo he mirado bien y he pensado: si despertara del encanterio y se pusiera a hablar… ¿Me resultaría ridículo como a la mayoría de la gente; me reiría de él, me burlaría y seguiría su locura?

De verdad creo que no; sólo le pediría una cosa: que no acabara nunca de explicarme sus experiencias y opiniones sobre la vida.

Bueno, y por qué no, tal vez me atrevería a preguntarle si por casualidad no necesita otra escudera en sus aventuras.

Quijote en las Ramblas

Una imagen con cierto encanto pintoresco:

Cervantes [encajando en un mundo moderno]

paseando con don Quijote y Rocinante por las Ramblas de Barcelona.

Don Quijote, enfadado porque ha visto a ¡un tercer Quijote!

-las figuras humanas, qué típico de las Ramblas-

y Cervantes, sonriendo con el orgullo de haber creado un personaje digno de ser "plagiado" y reconocido mundialmente.

Y, por supuesto, no puede faltar en un segundo plano pero no por eso menos importante,

la graciosa estampa de Sancho [hombre de pueblo] intentando controlar a su jumento que se está comiendo las flores de las tiendas.

Clavileño

A lomos de un noble rocín de madera

Don Quijote y Sancho remontan los cielos

-jineteando un sueño tras una quimera-

en el más absurdo de todos los vuelos.

¿Qué corcel podría ser más apropiado

para esta aventura de un tosco y un loco...?

¿No has soñado a veces haber galopadopor

campos de nubes? Tal vez me equivoco,

pero me parece que todos un día

hemos cabalgado sobre la montura

de algún Clavileño con gran hidalguía

persiguiendo un sueño, ebrios de aventura.

Locos como aquellos dos nobles orates,

también remontamos los cielos mil veces

con la adarga al brazo, buscando combates

que jamás libramos, sumando idioteces;

salvando doncellas que no eran cautivas;

"desfaciendo entuertos" no tan complicados;

en ristre, cual lanza, las prerrogativas

que nadie nos diera, siempre equivocados...

Todos esos vuelos fueron, a la larga,

la dulce memoria de todos tus sueños,

y hoy cuando has colgado tu espada, tu adarga,

añoras establos con mil Clavileños...

[José Álbarez]

Montesinos, la cueva de la imaginación

¿Te imaginas bajar al infierno más idílico?

¿Te imaginas cerrar los ojos y soñar despierto?
¿Te imaginas que cada golpe te transportase a una inimaginable aventura?
¿Te imaginas que tu sueño se esté narrando en el libro que estás leyendo?
¿Te imaginas entregar tu corazón a una doncella amada?
¿Te imaginas despertar después de un interminable sueño de sólo media hora?
¿Te imaginas que todo lo que has vivido haya sido imaginado?
¿Te imaginas un mundo sin imaginación?
¿Te imaginas poder convertirte en lo que quieras y cuando quieras?
¿Te imaginas que nada fuera lo que parece?
¿Te imaginas reflexionar sobre todo esto sin el Quijote?
¿Te imaginas lo inimaginable?
¿Te imaginas…?

No hay reglas para la mente, puedes imaginártelo todo, porque para ti no habrá otra historia más cierta en el mundo.

La libertad

La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos. Con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre.

(58,II)

No necesitamos los magos ni sus trucos para hechizarnos. Tenemos las palabras. Que las palabras aquí escritas hablen por si solas, y que os lleguen hasta lo más profundo de vuestro corazón y mente...

En la novela

Me ha resultado gracioso recordar el libro que leímos en 2º de Eso, "Silvestre Malasang", y con él, experiencias que creía tener olvidadas en mi literalmente cajón del olvido.
Recuerdo que el libro no me gustó nada. No obstante, la profesora nos tenía una sorpresa reservada: si lo leíamos, luego la editorial nos mandaría una especie de continuación siendo los alumnos de la clase los protagonistas: "L’Escamot Venjança".
Así pues, puedo decir que he aparecido como personaje en un libro, y es una experiencia muy divertida. No puedo evitar sonreír cada vez que leo mi nombre en él.
Lo que no puedo imaginarme es la emoción que debió experimentar don Quijote cuando el bachiller Sansón Carrasco le anunció que es ni más ni menos que el valeroso protagonista de un famoso libro que, además, lleva su nombre.

Por cierto, el libro de “L’Escamot Venjança” es ciertamente recomendable.

Prólogo

Donde se describe la elegante, irónica e inteligente manera que tuvo Cervantes de meterse con el tal Avellaneda* y de cómo el autor del celebérrimo Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha decide dar sepultura a su caballero andante para finalizar el libro.

____________
*Autor del segundo y falso Quijote.

Porque cuando decimos la conocida frase de "segundas partes nunca fueron buenas", necesitamos una excepción que confirme la regla.

Segunda Parte del Ingenioso Cavallero don Quijote de la Mancha

Y así como Cervantes nos promete una tercera salida del hidalgo, nos presenta más tarde la segunda parte del libro. Despierta a los personajes para deleitarnos con sus nuevas aventuras, que siguen una trama inicial, pero es evidente que el autor ha adquirido cierta madurez lingüística en estos diez años de pausa, los cuales también han servido para acrecentar la fama de don Quijote y Sancho.
Si la primera parte era un prodigio, no imagino qué secretos se esconden en la segunda. Vamos a desvelarlos.

Finis

A lo largo de la primera parte del Quijote, hemos estado presentes en capítulos tan célebres como el de los molinos de viento, nos hemos reído con las peripecias de Quijote y los "gags" de Sancho, nos hemos emocionado con aventuras amorosas y sobretodo, hemos reflexionado sobre diferentes aspectos que nos plantea el libro, tanto de la esencia de la vida como de la metalingüística. Ha resultado realmente interesante.

La venta del Quijote

Muchos de los acontecimientos más importantes del curso del libro ocurren en una venta: la primera aventura del hidalgo, reencuentros amorosos, comidas especiales, críticas literarias, lecturas de libros… ¡Y no hay más que recordar todas las destrozas que don Quijote hizo en ellas!

Ahora, el caballero tiene su propia venta: situada en Puerto Lápice, en Ciudad Real (Castilla-La Mancha)
Debe de ser una experiencia bien particular comer en un ambiente quijotesco, lo tendré en cuenta si algún día tengo que viajar por las tierras manchegas.

La página web de la venta está aquí.

Un suspiro. . .

Un suspiro es la conexión de nuestra alma con la realidad, es símbolo de la vida y de la muerte, la primera señal del amor y del olvido. Un suspiro lo calla todo y lo dice todo, es la espera verdadera, un alivio temporero, un sentimiento opreso que sale de dentro…

¡Los suspiros son aire y van al aire!
¡Las lágrimas son agua y van al mar!
Dime, mujer, cuando el amor se olvida
¿sabes tú adónde va?
XXXVIII - Bécquer

Por suerte, Luscinda no tuvo que olvidar a Cardenio, pues a veces el destino te trae sorpresas inesperadas…

¡El Quijote vale un tesoro!

Una vez más, don Quijote está más que presente en nuestra actualidad.
La primera moneda de 2 euros conmemorativa en España se emitió en 2005 para celebrar los 400 años de la publicación de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha.
Se hicieron 8 millones de monedas - todas con la brillante e impecable imagen de nuestro caballero -.
Da ilusión encontrarte con estas curiosidades ahora que don Quijote ya es algo más que “el loco caballero andante de aquel libro grueso”.

Más que un compañero de viaje

Sancho es un personaje clave en el Quijote. Es la figura que invita al caballero a conversar, y gracias a esto, podemos conocer sus pensamientos e ideales. Es el chiste del libro, como hemos podido ya comprobar por ejemplo en el inicio del capítulo de los batanes; un hombre de pueblo ingenuo que nos aproxima a la literatura popular, contándonos pequeñas narraciones y refranes.

Su “aquijotamiento” está presente ya en la novela; en el capítulo que da fin a la novela del Curioso impertinente se ve claramente como Sancho se cree que don Quijote ha cortado no un cuero de vino, sino la cabeza del gigante enemigo de la princesa Micomicona. De ese mismo modo, don Quijote también va moderando su locura y se aproxima a su escudero Sancho.

Viendo a este par de personajes galopando a golpe fuerte por los parajes de La Mancha, parece que no hay manera de que cese de sonar la despreocupada y divertida canción de “Hay un amigo en mi” de la película Toy Story.

El abecé del amor

El abecé del amor de Leonela, la astuta criada de Camila, siguiendo los ideales de los románticos actuales y personales:

A de amable
B de bueno
C de ciego
CH de chispeante
D de dadivoso
E de entero
F de feliz
G de generoso
H de honesto
I de inteligente
J de jovial
L de leal
LL de llano
M de milagroso
N de natural
Ñ de ñeque
O de optimista
P de paciente
Q de quimérico
R de respetuoso
S de sabio, solo, solícito y secreto [las cuatro eses]
T de transparente
U de universal
V de valiente
X de ella
Y de él
Z de zumoso

Las mujeres en el Quijote

En estos capítulos han aparecido más mujeres que en todo lo que habíamos leído.

Las impresiones superficiales (aún somos principiantes en el Quijote) que me han dado todas ellas son de independencia, inquietud, individualismo, pasión, fuerza, capacidad de sobreponerse y hacer cumplir sus deseos; son personas con ideas y sueños, sentimientos, virtudes e imperfecciones: Dorotea, Juana la esposa de Sancho, Maritornes...
Las mujeres que tienen todo esto pero que pierden el rumbo, Cervantes las manda al convenio: Luscinda, Camila, Leandra…

La filoginia cervantina choca con la misoginia de los tiempos y hace una obra mucho más interesante: Sancho Panza quiere a las mujeres obedientes pero su esposa le domina; don Fernando hace a Dorotea objeto de falsas promesas pero acaba rendido a ella; Anselmo somete a Camila a pruebas y pierde su honra…

Cervantes pensaba que la mujer ideal, la perfecta, no existía; con eso ridiculizaba también a los libros de caballería. Dulcinea del Toboso, la mujer más hermosa que según don Quijote a la Tierra existe, es sólo una invención de su imaginación.

Realmente hay muchas cosas para analizar en este libro, podrías perderte en su universo.

El valor de mi brazo y filos de mi espada

En un punto del discurso de las armas y las letras de don Quijote –vemos en él la clara cordura y razonamiento del hidalgo- me ha venido a la mente esta imagen de la película de “El hombre de la máscara de hierro”, que habían emitido pocos días antes por televisión.
Fue en el momento en que don Quijote, defendiendo los ideales de la caballería andante, rehúsa el uso de las armas de fuego y defiende a los pobres soldados que mueren víctimas de ellas. Entonces se me apareció la imagen de los mosqueteros saltando a los guerreros armados con pistolas del rey Louis, jugándose la vida para atacar empuñando sus espadas. Evidentemente no me gustan las luchas, pero con la música y la emoción del momento y todo tengo que admitir que fue muy bonito.

PD: estoy muy de acuerdo en que un estudiante que quiere ser eminente en letras le cuesta mucho tiempo, vigilas, hambre, desnudez, váguidos de cabeza, indigestiones de estómago y otras cosas a éstas adherentes.

Ovillejo

No conocía la estrofa poética llamada “ovillejo” hasta que leí el capítulo XXVI, donde en la página 260 se nos muestra un poema que sigue esta composición. Me encantó. Es un fragmento compuesto por don Quijote a Dulcinea en su tiempo de penitencia.
Se supone que Cervantes fue el inventor (¡como tantas otras cosas!) de esta forma estrófica que podemos encontrar en este capítulo y en su obra “La ilustre fregona”.
Para conocer bien hay que saborear, por eso aquí tenéis mi intento de ovillejo:

¿Qué quiere que haga el destino?
Camino.
¿Quién me llenará de valía?
El día.
¿Y qué aliviará el dolor?
Amor.
De ese modo, mi temor
es regresar sin hallar nada
y no enamorarme de cada
camino, día y amor.

En la piel del Quijote

Ahora mismo puedo decir que me siento como nuestro caballero andante en su última vuelta a casa: rendida, abatida, sin ganas... Las malas artes han jugado nuestros peores números; no obstante, me consuela saber que ésto no es el final de la aventura, sino que habrá otra salida dentro de poco...